Trecastagni : un joyau culturel sur les pentes de l'Etna

En Sicile orientale , nichée sur les pentes fertiles de l'Etna, dans la province de Catane, se trouve Trecastagni , une ville qui incarne la quintessence de la culture sicilienne et la ferveur religieuse . Connue pour ses idylliques et sa riche histoire , est un lieu où tradition et foi s'entremêlent en une mosaïque vibrante et folklorique

Le culte des saints Alfio, Filadelfo et Cirino
y est profondément ancré

Au cœur de la vie culturelle de Trecastagni se trouve le culte des saints Alfio, Filadelfo et Cirino, trois frères martyrs vénérés pour leur courage et leur foi inébranlable. Leur culte est profondément enraciné, remontant à leur martyre à Lentini en 253 après J.-C. La dévotion envers ces saints est particulièrement manifeste lors de la fête annuelle, un événement qui attire fidèles et curieux de toute la région.

Le Sanctuaire : un lien avec le divin

Le sanctuaire des saints martyrs Alfio, Cirino et Filadelfo est le cœur battant de Trecastagni. Cet édifice sacré, conçu dans le style roman lombard par l'architecte Alfio Torrisi , fut achevé en 1884 et constitue un centre spirituel majeur pour la communauté. Le sanctuaire fut élevé au rang de sanctuaire en 1928, suite à l'afflux massif de fidèles.

Le musée des ex-voto : témoignages de foi

Jouxtant le sanctuaire se trouve le musée des ex-voto , une collection unique d' offrandes votives offertes aux saints par les pèlerins en signe de gratitude pour les grâces reçues. Ces objets, allant de simples dessins à des œuvres plus élaborées, témoignent de manière tangible de la foi et de la culture locale.

Trecastagni est bien plus qu'une simple destination touristique ; c'est un lieu où histoire, culture et spiritualité se mêlent pour créer une expérience inoubliable. La ville demeure un point de ralliement pour ceux qui recherchent un contact authentique avec les traditions siciliennes et un moment de recueillement spirituel.

LIEUX DU CŒUR

Le moulin de Trecastagni est une ancienne tour circulaire située dans un splendide point de vue panoramique dominant l'Etna et la mer. Cet édifice possède une histoire fascinante et complexe.

Construite sur les ruines d' un édifice romain , elle servait à l'origine de tour de guet pour se protéger des raids des pirates sarrasins. On pense que sa construction est antérieure à l'invasion sarrasine. Plus tard, sous domination normande , elle fut transformée en moulin à vent. Les meules sont encore visibles au premier étage.

Vers la fin du XVIe siècle, le moulin devint une propriété privée et fut donné à l' église Sant'Alfio . Depuis lors, il sert de dépôt de canons, et l'on y tire des boulets en signe de joie les jours de fête. Un ancien refrain sicilien, encore chanté aujourd'hui, fait référence à ce moulin, témoignant de sa grande renommée.

Aujourd'hui, le moulin de Trecastagni est un symbole de la ville et un lieu d'un grand intérêt historique et culturel.

Le mont Ilice et la maison de la calotte noire

Le mont Ilice est un cône volcanique endormi situé sur le versant sud-est de l'Etna, sur les territoires des communes de Trecastagni et de Zafferana Etnea, en Sicile. Il culmine à 908 mètres d'altitude et présente une dépression centrale à son sommet, vestige de l'ancienne activité volcanique du cratère. Son nom provient du chêne vert (Quercus ilex), appelé « ìlici » en sicilien, qui y pousse en abondance. Le mont Ilice est mentionné à plusieurs reprises dans « Storia di una Capinera », un roman de Giovanni Verga écrit à Florence en 1869.

La Casa della Capinera est un hébergement touristique situé à 905 mètres d'altitude . Créée par le Parc national de l'Etna , elle a été aménagée dans une ancienne propriété agricole, autrefois utilisée comme gîte et entrepôt, qui servait autrefois de maison d'habitation et d'entrepôt. Elle se trouve à proximité du Monte Cicirello , un petit cône volcanique culminant à 1 098 mètres d'altitude . Depuis la Casa della Capinera, les sentiers 740 et 731 permettent également d'accéder au bassin du Monte Ilice, l'un des plus grands cônes volcaniques latéraux de l'Etna.

Le chêne centenaire de l'église Santa Maria di Tremonti est un arbre monumental situé à Madonna di Tremonti. Ce chêne séculaire remplit une fonction toute particulière : il sert de clocher et, lors d'occasions spéciales, une ancienne cloche conservée dans l'église y est suspendue. Son âge exact est inconnu, mais on l'estime à deux ou trois siècles. Malheureusement, l'arbre a récemment montré des signes de maladie et a perdu quelques branches. Malgré cela, il demeure un symbole important pour la communauté locale et un exemple fascinant de la manière dont la nature et la culture peuvent s'entremêler au fil des siècles.

LE PAYS

Autrefois lieu de villégiature pour la noblesse de Catane , Trecastagni se caractérise par ses nombreuses villas historiques nichées dans la verdure. Les constructions modernes, principalement des villas, conservent néanmoins une élégance discrète. La de Trecastagni est entourée d'une campagne fertile et magnifique, parsemée de vignobles luxuriants et de vergers de toutes sortes. Le district communal est inclus dans le cahier des charges des produits AOP, notamment les figues de Barbarie, les cerises et l'huile d'olive extra vierge de l'Etna . La commune se situe à moins de douze kilomètres de Catane et à environ sept kilomètres de l'entrée de l'autoroute, offrant un accès facile aux principales villes siciliennes telles que Taormine, Syracuse et Raguse .

Trecastagni se caractérise par ses charmantes ruelles, ses vues panoramiques, ses églises et ses immeubles bourgeois qui bordent les Corso Vittorio Emanuele, Corso Italia, Corso Sicilia, ainsi que des rues comme le Corso Ercole Patti et le Corso Principe Di Giovanni , créant une atmosphère magique, surtout lors des douces soirées d'été. À proximité, la campagne, les vergers et les forêts de châtaigniers, de chênes et de chênes verts vous plongent au cœur de la nature de l'Etna. En prenant de l'altitude, la végétation se fait plus rare, témoignant des anciennes coulées de lave.

En matière de folklore, la fête la plus importante est sans conteste celle en l'honneur des frères Alfio, Filadelfo et Cirino, qui se déroule tout au long du mois de mai et culmine la semaine du 10 mai, jour de la fête liturgique . La Fête de la Châtaigne, quant à elle, a lieu les week-ends d'octobre et célèbre l' artisanat, les produits locaux typiques, les groupes musicaux et les défilés de charrettes siciliennes .

Trecastagni : un joyau culturel sur les pentes de l'Etna  

Renaissance d'un village

Trecastagni connaît une renaissance et se transforme en une destination touristique prisée des locaux comme des visiteurs du monde entier. Ce village , riche de son histoire et de sa culture, attire des visiteurs fascinés par son patrimoine et ses valeurs culturelles .

Un refuge pour la durabilité

Trecastagni pour un autre aspect : la ville est devenue un modèle de pratiques durables et vertueuses. À l'heure où le développement durable est devenu une priorité mondiale, Trecastagni offre un exemple de la manière dont un lieu peut prospérer tout en préservant son équilibre avec la nature et en optimisant son patrimoine.

Ici , les visiteurs peuvent découvrir mode de vie  unique et précieux, respectueux de l'environnement et favorisant un mode de vie sain. Qu'il s'agisse de savourer des produits locaux et de proximité , de participer à des initiatives de recyclage ou d'admirer la beauté naturelle environnante , Trecastagni offre une expérience authentique et durable, tout simplement exceptionnelle .

Trecastagni, avec son mélange unique de beauté naturelle , de richesse culturelle et d'engagement pour le développement durable , est un lieu à découvrir. Que vous soyez un touriste en quête d'aventure ou un habitant de la région recherchant un havre de paix, Trecastagni a de quoi satisfaire chacun. Ce village sicilien , au cœur innovant, est un lieu où passé et présent se conjuguent pour bâtir un avenir durable et prometteur.

Trecastagni bénéficie également d' un patrimoine naturel et paysager exceptionnel , faisant partie du parc de l'Etna . Les forêts de châtaigniers, de chênes et de chênes verts , parsemées de coulées de lave, rendent cette région encore plus fascinante.

Adv

ÉVÉNEMENTS À NE PAS MANQUER

Festival international de musique de Trecastagni 🎶

Plongez au cœur de la scène musicale internationale sous le ciel étoilé de Trecastagni , où l'art rencontre la passion pour une expérience unique. Rejoignez-nous pour deux semaines inoubliables de pure magie musicale, du 4 au 25 juillet , dans l'un des lieux les plus enchanteurs de Sicile.

Le Festival international de musique de Trecastagni bénéficie d'un cadre exceptionnel. Il se déroule sur le charmant Largo Abate Ferrara , au pied de l' église Madre di San Nicola. Ce lieu emblématique offre une atmosphère intime et chaleureuse, idéale pour apprécier la musique dans un cadre naturel et architectural d'une grande beauté.

La place, véritable amphithéâtre naturel à l'acoustique parfaite , permet aux notes de musique de résonner clairement parmi les auditeurs. La proximité de l' église mère San Nicola confère à l'événement une dimension historique et spirituelle, créant un mélange unique d'émotion et de partage culturel.

De plus, la cour panoramique offre une vue imprenable sur l'Etna, ajoutant une dimension supplémentaire d'émerveillement et de fascination à l'expérience du festival. Imaginez-vous écouter votre musique préférée tout en contemplant la majesté du plus haut volcan d'Europe.

Le site du festival n'est pas seulement un lieu où se déroulent des concerts, mais devient une partie intégrante de l'expérience, mêlant musique, histoire et nature pour créer un événement inoubliable.

Écoutez des artistes nationaux et internationaux de renom se produire dans un amphithéâtre naturel à l'acoustique parfaite, au Largo Abate Ferrara, au pied de l'ancienne Chiesa Madre San Nicola . Laissez-vous envoûter par les notes qui s'élèvent dans l'air tandis que votre regard se perd sur la vue imprenable de l'Etna.

🌟 Temps forts du festival :

• Spectacles d'artistes de renommée mondiale
• Lieux enchanteurs surplombant l'Etna
• Ambiance intime et accueillante
• Un mélange d'émotions et de partage culturel

Ne manquez pas cette occasion unique de participer à la fête estivale de la musique et de la culture. Le Festival international de musique de Trecastagni vous attend, vous offrant des moments inoubliables, à l'image des mélodies qui résonnent dans les ravins ancestraux de Trecastagni .

À PROPOS DE...

Durabilité et saveur : la révolution du shiitake de Basilio Busà

Basilio Busà est une figure aux multiples facettes et passionnée, originaire de Trécastagne , connu pour son enthousiasme et son dévouement à diverses activités. Dentiste de talent, il est également de chèvres Girgentana et amateur de fromage . C'est toutefois dans le domaine de la mycologie que Basilio a trouvé sa véritable vocation.

Son aventure avec les champignons a commencé par la transformation d'une partie de sa maison en laboratoire de mycologie , où il s'est lancé dans le clonage d'espèces de champignons saprophytes les champignons bioluminescents . Basilio et un autre chercheur furent parmi les rares au monde à réussir la culture en captivité d'Omphalotus nidiformis , un champignon australien connu pour sa luminescence nocturne verdâtre.

Mais c'est pour la culture des shiitakes de l'Etna que Basilio Busà est surtout reconnu. Ces champignons orientaux, réputés pour leurs vertus thérapeutiques , sont cultivés au sein du Parc de l'Etna , dans la région de Trecastagni, selon des techniques respectueuses de l'environnement et de la biodiversité locale. Les shiitakes sont appréciés pour leurs bienfaits sur le système immunitaire et sont un ingrédient courant de la cuisine japonaise.

Basilio cultive les shiitakes de manière durable, sur des feuilles et de la sciure de châtaigniers de l'Etna , et aborde l'apiculture avec le même esprit de respect et de soin , récoltant le miel de manière à laisser la plus grande partie de sa production aux abeilles.

La passion de Basilio pour la biologie et le développement durable transparaît dans toutes ses activités, qu'il s'agisse de dentisterie, d'élevage, de fabrication de fromage ou de mycologie . Son histoire illustre comment la passion et le respect de la nature peuvent mener à des résultats exceptionnels et durables.

La première ferme de dromadaires en Italie et l'avenir de l'agriculture durable

L' Etna , le plus haut volcan actif d'Europe , est un symbole emblématique de la Sicile , réputée pour ses à couper le souffle et sa riche biodiversité . Au-delà de son importance géologique, l'Etna est également un pôle d'innovation agricole, comme en témoigne le premier élevage de chameaux d'Italie, situé sur ses flancs.

Le vétérinaire Santo Fragalà a fondé la Gjmàla dans la commune de Trecastagni , où il a commencé l'élevage de ces animaux exotiques. Le nom « Gjmàla » signifie « chameau » en arabe , un hommage aux origines historiques de ces animaux dans la région. Cette ferme est considérée comme la première et la seule d'Italie, et la deuxième d'Europe.

Le dromadaire a été choisi pour la production de son lait, qui possède des caractéristiques nutritionnelles uniques : riche en acides gras polyinsaturés à chaîne courte et similaire au lait maternel , il convient même aux nouveau-nés. De plus, le lait de dromadaire est apprécié pour ses qualités organoleptiques et est utilisé en cosmétique, en confiserie et même comme aliment thérapeutique .

Ces animaux sont parfaitement adaptés aux conditions climatiques de l'Etna , témoignant de la polyvalence et de la résilience de la faune locale . L'élevage de dromadaires sur l'Etna enrichit le patrimoine culturel et agricole sicilien d'une dimension unique et illustre comment des pratiques agricoles innovantes peuvent coexister dans le respect de l'environnement et des traditions.

Roberto Carbone : Cultiver ses rêves sur les pentes de l'Etna

cœur vibrant de Trecastagni , où les rues résonnent des senteurs méditerranéennes , se cache une autre réussite, digne d'un conte d'antan. Il s'agit de l'atelier de Roberto Carbone , un jeune homme de Catane qui a transformé sa passion pour la terre et les plantes aromatiques en une entreprise novatrice. Diplômé en sciences et technologies alimentaires et en voie d'obtenir un master, Roberto a choisi de ne pas perpétuer la tradition viticole de son grand-père , mais de la réinventer à travers la culture des herbes aromatiques .

Son entreprise, baptisée « Sari » en hommage à ses racines latines et à son histoire sicilienne, est bien plus qu'un nom : c'est un symbole de dévouement et d'un lien indéfectible avec la terre volcanique de l'Etna. Ici, entre 650 et 700 mètres d'altitude , Roberto a créé un jardin de romarin, d'origan, de piments, de lavande, d'immortelle et de crocus , non seulement pour parfumer ses plats, mais aussi pour élaborer des confitures uniques qui capturent l'essence même de l'Etna .

Ses créations, comme la de pommes Cola et de romarin ou la de poires cosaques et de fleurs de lavande , rendent hommage à des variétés de fruits anciennes et oubliées, une alliance parfaite de saveur et de tradition. L'emballage, fruit d'une collaboration avec son ami graphiste Aurelio Viva , incarne l' identité visuelle d'une marque qui ambitionne de conquérir non seulement le marché local , mais aussi le international .

Roberto , avec le soutien de sa mère Marisa , professeure passionnée de littérature , a transformé le laboratoire Trecastagni en un véritable atelier de saveurs, où chaque plante est cultivée et préparée avec un soin artisanal. Leur vision dépasse la simple production : c’est un engagement pour la protection du terroir et une invitation aux jeunes à investir dans leur région.

Sachant que l'agriculture moderne exige étude et précision, Roberto envisage l'avenir avec optimisme , travaillant à la communication et à la commercialisation de ses produits. Son rêve est de faire connaître ces saveurs authentiques au-delà des frontières nationales et de bâtir une vie stable et prospère sur les terres de l'Etna , où le bourdonnement des abeilles au petit matin est un hymne précieux à la vie.

Trecastagni : pourquoi le visiter ?

Car c'est un village qui préserve jalousement ses beautés , souvent connues seulement de ses habitants. C'est une invitation à redécouvrir le patrimoine caché de Trecastagni , un lieu où histoire, nature et culture s'entremêlent pour offrir une multitude d'expériences uniques .

Trecastagni est une scène où chaque pierre raconte une histoire . En flânant dans ses rues, on peut admirer l' architecture baroque de ses églises , comme l' église mère dédiée aux trois saints martyrs , ou le sanctuaire San Nicolò , qui, avec son imposante façade, semble veiller sur la ville . L'histoire de Trecastagni est un livre ouvert, qui ne demande qu'à être lu et apprécié.

La nature luxuriante

est un autre joyau de Trecastagni . Le parc de l'Etna offre des paysages à couper le souffle et des sentiers de randonnée à travers des forêts de châtaigniers et de pins. L'air pur et frais, le vert intense de la végétation et le sol de lave noire créent un contraste qui ravit le regard et ressource l'esprit.

La culture du goût.

Impossible de parler de Trecastagni sans évoquer sa gastronomie. Les produits locaux, comme les pommes cola , les piments et les herbes aromatiques , sont à la base de plats qui reflètent la tradition culinaire sicilienne . Chaque bouchée est un voyage dans le temps, un avant-goût de l'héritage de nos ancêtres.

L'artisanat authentique

de Trecastagni est indissociable du savoir-faire artisanal. Ici, les artisans travaillent avec passion des matériaux comme

céramique

et le fer forgé , créant des œuvres qui expriment un talent transmis de génération en génération . Au cœur du quartier populaire de Trecastagni
, « al tondo », vit un artisan du fer forgé, le maître Carmelo Asero . Son atelier est un petit royaume où le temps semble s'être arrêté, entre le cliquetis des marteaux et le souffle du feu qui façonne encore aujourd'hui le fer. Maître  Carmelo , aux mains calleuses et à l'âme aussi ardente que la lave du volcan, travaille le fer depuis cinquante ans , depuis son enfance, avec une passion qui dépasse la simple maîtrise technique . Nous l'avons rencontré lorsqu'il a commencé à travailler sur un projet dont il rêvait depuis des années : un échiquier médiéval – non pas un simple échiquier, mais une œuvre qui encapsule l'histoire et la culture de sa ville d'adoption, Trecastagni . Chaque pièce est un hommage aux princes qui régnaient autrefois sur les terres au pied de l'Etna, chaque pion reflète la résilience des habitants qui cultivaient ces terres fertiles.

Carmelo entraîna ses chevaliers avec la même habileté que les chevaliers normands qui avaient jadis parcouru ces terres. Les tours étaient aussi hautes et majestueuses que celles qui veillent encore aujourd'hui sur le village . Ces à la fois simples et fiers, la renommée de Trecastagni par leur travail.

L' échiquier est devenu un chef-d'œuvre , d' une telle finesse qu'il semble prendre vie sous le du spectateur . Les figurines sont si réalistes qu'on dit qu'elles s'animent sous la pleine lune , dansant dans des batailles silencieuses sur des champs de bataille sculptés dans la pierre de lave .

L'histoire du maître Carmelo Asero , né à Paternò mais ayant vécu à Trecastagni , et de son échiquier, s'est répandue bien au-delà des frontières de la ville , devenant une légende . On dit que quiconque joue avec cet échiquier ne se contente pas de jouer, mais revit les exploits héroïques d'une époque révolue, dans un lieu où l'art et l'histoire ne font qu'un . Ainsi, l'artisan du fer forgé de Trecastagni entre dans l'immortalité , non seulement par ses créations, mais aussi par les récits qui continuent de narrer sa passion intemporelle .

Une communauté accueillante.

Enfin, la communauté de Trecastagni . Ses habitants sont réputés pour leur hospitalité et la chaleur de leur accueil . Participer à une fête patronale ou à un événement culturel , c'est se sentir comme chez soi .

Trecastagni est un trésor qui mérite d'être découvert et exploré . C'est une invitation à ralentir, à contempler le monde et à reconnaître la beauté qui nous entoure au quotidien. Le visiter, c'est s'immerger dans une expérience authentique qui enrichit l'âme et laisse des souvenirs impérissables .

Nous invitons donc les habitants de Trecastagni à explorer leur ville d'un œil neuf , à découvrir des recoins cachés et des histoires oubliées, car chaque pas dans ce lieu est un pas vers la redécouverte d'eux-mêmes et de leurs racines.

L'art de raconter la Sicile : Turi Ferro, Turi Scalia, Mario Di Bella, Antonino Torrisi et Giuseppe Bonanno

Turi Ferro , figure emblématique du théâtre italien, est étroitement lié à la ville de Trecastagni, non seulement par son héritage culturel, mais aussi pour y avoir vécu, notamment durant l'été. Né à Catane en 1921, Turi Ferro a marqué de son empreinte la culture artistique italienne, en particulier par ses interprétations des œuvres de Luigi Pirandello et Giovanni Verga .

Son lien avec Trecastagni est célébré par le Teatro Comunale Turi Scalia , un lieu culturel et artistique qui perpétue sa mémoire et son apport au théâtre sicilien et italien. La municipalité de Trecastagni a rendu hommage à cette figure du théâtre centenaire de sa naissance , soulignant l'importance de son œuvre et sa capacité à faire rayonner la Sicile sur la scène italienne et internationale.

Le lien Turi Scalia et la ville de Trecastagni est particulièrement fort, à tel point que le Teatro Comunale porte son nom. Ce théâtre accueille divers événements culturels et spectacles, contribuant ainsi à perpétuer la mémoire et l'héritage artistique de Scalia au sein de la communauté. Le 18 mai, le Théâtre Turi Scalia de Trecastagni a présenté un spectacle au profit de la Banque Alimentaire sicilienne , démontrant ainsi que le théâtre n'est pas seulement un lieu de divertissement, mais aussi un véritable carrefour d'initiatives solidaires et d'engagement social dans la région.

Le Théâtre municipal Turi Scalia est un symbole de fierté pour la communauté de Trecastagna , témoignant de l'engagement de la ville envers la préservation et la promotion de la culture et des arts . Ce théâtre est un héritage vivant de Turi Scalia et de son amour pour la Sicile , qu'il a exprimé à travers son art.

Mario Di Bella et sa Sicile : le maître d'un art intemporel

Mario Di Bella , peintre sicilien influent du XXe siècle , fut un artiste majeur, comparable à des figures de proue telles que Giambecchina et Guttuso . Son art figuratif a profondément marqué le paysage artistique sicilien et italien . Né à Trecastagni , Mario Di Bella vécut et travailla de 1965 jusqu'à sa mort dans sa maison, aujourd'hui transformée en musée ouvert au public. Cette demeure, qui servit d' atelier et de laboratoire (1965-2020) , vit naître près de 5 000 œuvres, parmi lesquelles des dessins, des peintures et des sculptures .

Peintre de la trempe de Giambecchina, Guttuso, Romano, Barbera, Pasqualino Noto et Franchina Di Bella était un peintre figuratif sicilien dont la maison-musée . Située à Trecastagni en Sicile , à deux pas de Catane sur les pentes de l'Etna maison fut le berceau de l' artiste , qui y vécut et travailla 1965 à sa mort en 2021.
Pendant plus de cinquante ans (1965-2021) , Mario Di Bella utilisa cette maison comme atelier, domicile , atelier et laboratoire d'expérimentation , y créant une collection de plus de 5 000 œuvres , comprenant dessins, peintures et sculptures, formant un kaléidoscope original de recherches artistiques s'étendant du milieu des années 1950 à nos jours . La Fondation qui lui est dédiée et qui porte son nom, à la suite des événements, envisage un projet intégré qui prévoit, dans la continuité et l' héritage de l'artiste, l'existence et la programmation de résidences d'artistes visant à rechercher et à valoriser le travail et l'expérimentation d' artistes émergents , tant nationaux qu'internationaux .

Les œuvres du Maestro Di Bella se caractérisent souvent par un sens aigu de l'observation du réel, lié au désir de révéler sa perception profonde de celui-ci . Sa production artistique reflète son incessant travail d'expérimentation , accomplissant un idéal de « Beauté » que ses héritiers ont ardemment souhaité transposer et perpétuer, assurant ainsi une continuité dans l'esprit et avec les objectifs que la Fondation Mario Di Bella s'efforce de poursuivre.

De Trecastagni au monde : le parcours artistique de Giuseppe Bonanno

Giuseppe Bonanno , chorégraphe et danseur contemporain de talent, citoyen éminent de Trecastagni , a eu le plaisir et l'honneur de collaborer avec le célèbre acteur et metteur en scène John Turturro . Leur collaboration a abouti à la création de la production théâtrale de « Rigoletto », présentée pour la première fois en Chine le 25 septembre 2019 , puis en Belgique et dans d'autres pays, jusqu'à sa dernière représentation en juin 2024 au Théâtre Petruzzelli de Bari . La chorégraphie, conçue par Giuseppe Bonanno , accompagne les moments clés de l'opéra, où les voix du chœur et l' Petruzzelli , sous la direction inspirée de Verdi de Renato Palumbo , « dansent » avec les acteurs de Rigoletto dans une harmonie qui unit chant, décors, jeu et costumes.

Giuseppe Bonanno a débuté ses études de danse classique à Catane et s'est spécialisé comme danseur et chorégraphe, étudiant auprès de maîtres de renommée internationale . Sa carrière l'a amené à danser dans des théâtres prestigieux tels que le Massimo Bellini à Catane et le Regio à Turin , ainsi que lors de spectacles internationaux à Cannes, Macao, Torre del Lago et au Donizetti à Bergame .

Depuis 1995, Bonanno travaille régulièrement avec le Teatro Massimo et, de 2001 à 2019, il a été membre permanent du corps de ballet, occupant les rôles de soliste et de danseur étoile . Sa polyvalence l'a amené à collaborer avec des chorégraphes, metteurs en scène, chanteurs, musiciens et danseurs de renommée internationale .

Le premier contact avec Turturro a eu lieu lors de la première de « Rigoletto » au Teatro Massimo de Palerme en octobre 2018. La chorégraphie de Bonanno pour « Rigoletto » de Turturro se caractérise par l'importance accordée à la danse, présente dans les trois actes, avec des danseurs qui jouent les courtisanes et les amis du duc de Mantoue , restant longtemps sur scène.

La relation entre Giuseppe Bonanno et le théâtre sicilien se poursuit, le chorégraphe ayant pris en charge la chorégraphie de « La Traviata » au Teatro Massimo et en tant que professeur invité l'école de danse Ensemble company 2.0 de Marcello Carini

La collaboration entre Bonanno et Turturro met non seulement en lumière le talent sicilien sur la scène internationale , mais renforce également le lien culturel entre la Sicile et le reste du monde à travers l'art de la danse et du théâtre.

L'art d'Antonino Torrisi et sa prédilection et son dévouement à la pierre de lave 

Antonino Torrisi a consacré sa vie entière à l'art de la sculpture sur pierre de lave , un matériau irrégulier et poreux façonné par la chaleur et le temps. Il puisait son inspiration dans les lignes et les formes des maîtres tailleurs de pierre d'antan . À l'âge de douze ans seulement, alors qu'il travaillait dans une carrière, il se passionna pour la sculpture .

Pour Torrisi , la pierre n'était pas un simple outil pour donner forme à ses idées. Au contraire, il préservait souvent les formes originelles de la pierre , sublimant son essence même. Il observait la pierre et suivait simplement ses impulsions , ses rythmes plastiques et ses cadences gracieuses , comme s'il dialoguait silencieusement avec la matière elle-même.

Au cœur de Trecastagni , village sur les pentes de l'Etna, se trouve l'atelier d'Antonino Torrisi . Ici, avec un mélange de patience et de créativité , Torrisi transforme la lave résistante de l'Etna en œuvres d'art . Contrairement à ce que l'on pourrait imaginer, l'atelier n'est pas plongé dans un décor obscur , mais recouvert d'une poussière qui blanchit , ou plutôt grisonne , les hommes et les objets Un simple seau d'eau suffit à faire réapparaître le noir typique , lisse ou ondulé et poreux , qui caractérise toute la région.

Torrisi , qui avait débuté comme simple carrier, a toujours ressenti le besoin de créer quelque chose avec la lave. Aussi, dès son plus jeune âge, il s'est mis à sculpter les formes que lui suggérait la pierre elle-même. Il a appris cet art en autodidacte, à une époque où la transformation de la pierre de lave était en déclin.

Dans le jardin-entrepôt derrière son atelier , on peut admirer ses créations : des formes fantastiques émergeant de blocs de lave . Parmi elles, un combat entre un serpent, un chien et un poisson , et une sculpture où les rayons du soleil deviennent la queue d’un cheval ailé . Torrisi , avec son accent sicilien et son regard clair hérité des Normands , explique son inspiration par un simple « Je vois », reconnaissant les formes cachées dans la variété de la pierre de lave.

Torrisi est constamment à la recherche de blocs de pierre susceptibles de l'intéresser, et pas seulement dans les carrières. Même les fouilles pour la construction d'un nouveau bâtiment peuvent lui réserver des surprises, comme des cylindres de roche volcanique qu'il a transformés en mystérieux totems l'œuvre de Torrisi , au-delà de l'art, englobe également l'artisanat et la tradition décorative . Il a commencé à se faire un nom lorsqu'il a participé, très jeune, à la restauration de l'église mère de Trecastagni en y apportant quelques en pierre volcanique .

Dans ses recherches autour du volcan, Torrisi étudie également les vieilles maisons démolies trésors de portails, de balcons et de cheminées . Il se présente ainsi aux architectes et aux particuliers comme antiquaire spécialisé dans la pierre de lave , ou comme restaurateur méticuleux . Lorsqu'il travaille sur une pièce personnelle, Antonino Torrisi adopte une approche unique, affranchie des traditions.

Les outils modernes, comme les pointes diamantées et les disques rotatifs , lui permettent de travailler les laves les plus légères comme les plus dures. Antonino Torrisi, quant à lui, privilégie la lave noire, qui évoque l'antiquité. Son œuvre mêle ainsi l'ancien et le contemporain.

Il existe une autre facette dans son œuvre, que l'on pourrait qualifier de pop art . Une bouteille d'alcool sculptée devient la muse d'une stèle pharaonique ; de gros galets marins taillés se transforment en symboles d' une vision cosmique . La lave se prête à ces exercices d'imagination car, bien que pierreuse, elle renvoie à sa nature primordiale de feu et de magma fluide . « Je vais voir les éruptions ; j'aime la lave qui coule la nuit », dit-on, scellant ainsi Antonino Torrisi avec le volcan. ici un documentaire inédit et précieux de la Rai qui lui est consacré.

VILLES LIMITROPHES

Trecastagni, Pedara et Viagrande sont trois charmantes villes voisines situées au pied de l'imposant volcan Etna, dans l'est de la Sicile. Découvrons leurs origines et leur histoire :

1. Trecastagni:

Trecastagni possède des racines anciennes remontant à l'époque latine et médiévale. Des documents datant de 1300 attestent l'existence de ce village piémontais, qui s'est développé autour de lieux de culte chrétiens dédiés à la Vierge Marie ou à saint Nicolas de Bari.

En 1600, Trecastagni relevait de l'évêque de Catane. En 1640, la famille Di Giovanni de Messine acquit la ville, l'entraînant dans une période de grande prospérité. Durant cette période, Trecastagni devint un centre économique et social important, l'un des plus riches et des mieux organisés de toute la région de l'Etna.

Cependant, en 1693, un violent tremblement de terre frappa l'est de la Sicile, détruisant une grande partie du patrimoine architectural. Ce n'est que vers le milieu du XIXe siècle, grâce à l'essor d'une bourgeoisie foncière, que Trecastagni commença à se développer à nouveau, transformant les collines en vignobles.

2. Pedara:

Pedara possède également des origines anciennes, remontant au Moyen Âge. En 1600, comme Trecastagni, elle relevait de la juridiction de l'évêque de Catane.

En 1640, la famille Di Giovanni acquit également Pedara, contribuant ainsi à son développement et à sa prospérité économique. Pedara subit aussi les conséquences du tremblement de terre de 1693, mais se remit par la suite.

3. Viagrande:

Viagrande, comme les deux autres villages, a une histoire liée à la famille Di Giovanni. En 1640, elle fut acquise par cette même famille.

Les somptueuses villas de Viagrande, bâties le long de la Via Regia qui reliait Catane à Messine, sont un symbole de richesse et de prestige. Ces villas, avec leurs enduits gris et rouges caractéristiques, surplombent de vastes terrasses soutenues par des arcades.

- Aujourd'hui encore, Viagrande et ses collines offrent une vue spectaculaire sur l'Etna d'un côté et sur la côte ionienne de l'autre.

En résumé, ces trois pays témoignent d'une histoire riche et complexe, marquée par le changement, la prospérité et les défis naturels. Leur charme et leur beauté continuent de fasciner ceux qui les visitent.

Le début des années 1970 à Trecastagni : une plongée dans l'enfance

Au début des années 1970, Trecastagni, village pittoresque de la province de Catane, semblait offrir un temps paisible. Sur un plateau aux abords du centre-ville, dans le quartier de la Madonna della Sciara, des enfants jouaient insouciants, loin du bruit des rares voitures qui passaient. L'air était pur, embaumé de terre et de verdure, et les journées s'étiraient vers une enfance plus heureuse, faite de liberté et de petites aventures.

Au cœur de ce coin de paradis se dressait un majestueux arbre centenaire, un minicucco sicilien, dominant la plaine de sa présence imposante. C'est là, sous son feuillage, que les enfants se rassemblaient, utilisant ses fruits comme des fléchettes qu'ils soufflaient avec des sarbacanes improvisées. Les rires emplissaient l'air tandis que les fruits sifflaient, frappant les vêtements déchirés de ces petits corps qui ne rêvaient que d'étirer le temps, de prolonger leurs journées jusqu'au coucher du soleil.

Le grand arbre n'était pas qu'une simple cabane de jeux, mais un témoin silencieux de leurs histoires et de leurs rêves. Ses racines, profondément ancrées dans la terre, symbolisaient leur stabilité, tandis que ses branches s'élevant vers le ciel représentaient leurs aspirations et leurs espoirs.

Trecastagni, avec son rythme paisible et sa générosité, incarnait un monde à part, loin des soucis modernes. C'était un lieu où les enfants pouvaient être pleinement eux-mêmes, explorer, jouer et rêver. Ces années 1970, empreintes de simplicité et de pureté, restent gravées dans nos mémoires comme un âge d'or, une époque où l'insouciance de l'enfance régnait en maître.

Adv